Politique de confidentialité

INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DE LA VIE PRIVEE FOURNIES AUX TERMES DE L'ART 13 DU REG. EU 2016/679 ET DE LA DIRECTIVE E-PRIVACY 2009/136/CE ET SES MODIFICATIONS SUCCESSIVES

Cher Client,
la transparence et la loyauté à l'égard des personnes qui interagissent avec nous sont des principes fondateurs de notre activité. Dans cette section, vous trouverez des informations sur la modalité selon laquelle Sweden & Martina S.p.A. traite les données personnelles collectées, conformément aux obligations légales.

Responsable du traitement


Le responsable du traitement de vos données personnelles est Sweden & Martina S.p.A., responsable à votre égard d'une utilisation légitime et correcte de vos données personnelles.
Vous pourrez contacter Sweden & Martina S.p.A. pour toute information ou demande sur le traitement des données vous concernant en écrivant à privacy@sweden-martina.com ou à l'adresse suivante :
Sweden & Martina S.p.A.
Siège : Via Veneto, 10, 35020 Due Carrare (PD)
Contacts : +39.049.9124300

1. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Finalités de collecte des données
Les données personnelles vous concernant sont collectées et traitées pour les finalités reportées ci-après, avec la base juridique de référence :

Finalité : Activités promotionnelles
Données traitées : Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Données de contact (numéro de téléphone, e-mail, etc.)
Base juridique : Norme de l'Etat membre (Décret législatif 165/2001)

Finalité : Vente des marchandises sur le marché
Données traitées : Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Données de contact (numéro de téléphone, e-mail, etc.)
Base juridique : Norme de l'Etat membre (Décret législatif 165/2001)

Finalité : Gestion de la clientèle
Données traitées : Code fiscal et autres numéros d'identification personnelle ; Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Données de contact (numéro de téléphone, e-mail, etc.)


Catégories de destinataires
Vous données pourront être envoyées aux destinataires ou aux catégories de destinataires reportés ci-après :
- Conseillers et professions libérales sous forme individuelle ou associée
- banques et établissements financiers
- Sociétés entreprises (entreprises agissant dans le domaine de la logistique)

En plus de ces informations, afin de vous garantir le traitement le plus correct et le plus transparent possible des données vous concernant, vous devez également avoir connaissance du fait que :

- La durée du traitement est déterminée de la façon suivante : 10 ans à compter de la date de cessation du contrat;

- vous disposez du droit de demander au responsable du traitement l'accès à vos données personnelles et la rectification ou l'effacement de celles-ci ou la limitation du traitement vous concernant ou de vous opposer à leur traitement;

- si vous avez fourni votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, vous disposez du droit de révoquer à tout moment ce même consentement;

- vous disposez du droit de porter plainte à l'Autorité de contrôle suivante : Autorité de contrôle de protection des données personnelles

Vous avez l'obligation contractuelle de fournir vos données, dont l'absence doit être considérée comme une violation des clauses contenues dans la présente, la connaissance de vos données personnelles étant une condition nécessaire pour la conclusion du contrat et l'absence de vos données comportant l'impossibilité de procéder à l'établissement de ce même contrat.

2. POLITIQUE DES COOKIES

Nous utilisons des cookies pour rendre notre site plus facile et plus intuitif.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont des portions de données de petite taille qui nous permettent de confronter les nouveaux et les anciens visiteurs ainsi que de comprendre la manière dont les utilisateurs naviguent sur notre site.
Nous utilisons les données collectées grâce aux cookies pour rendre l'expérience de navigation plus agréable et plus efficace à l'avenir.
Les cookies n'enregistrent aucune information personnelle sur un utilisateur et les éventuelles données identifiables ne seront pas mémorisées.
Désirant désactiver l'utilisation des cookies, il est nécessaire de personnaliser les paramètres de son ordinateur en définissant l'effacement de tous les cookies ou en activant un message d'avis lorsque les cookies sont mémorisés.

Les types de cookies :

Cookies techniques
Les cookies techniques ont pour but de garantir le fonctionnement correct de notre site, fonction sans laquelle votre expérience de navigation ne serait pas agréable.
Grâce aux cookies techniques, le site mémorise vos actions et vos préférences (par ex. login sur des espaces personnels/réservés (si présents), langue de navigation (si présentes), acceptation des cookies), pour que vous ne deviez pas les ressaisir, lorsque vous revenez sur le site ou que vous naviguez d'une page à l'autre.

Cookies d'analyse (analytics)
Les cookies d'analyse sont utilisés pour recueillir les informations sur l'utilisation du site.
Les données ne sont recueillies qu'à des fins d'analyses statistiques anonymes pour améliorer la navigabilité du site et rendre les contenus pertinents pour les demandes des utilisateurs.
Les cookies d'analyse collectent les données sous forme anonyme sur l'activité des utilisateurs et sur la manière dont ceux-ci sont parvenus aux pages du site.
Les cookies d'analyse sont envoyés soit depuis notre site soit depuis des domaines de tierces parties.

Cookies d'analyse de services de tierces parties 
Les cookies d'analyse de tierces parties servent à recueillir des informations sur l'utilisation du site faite de la part des utilisateurs sous forme anonyme (pages visitées, temps de permanence, origines du trafic de provenance, provenance géographique, âge, genre et intérêts) pour définir des campagnes de marketing. Ces cookies sont envoyés par des domaines de tierces parties externes.
Notre site utilise un cookie de tierce partie, à savoir, Google Analytics. Ce cookie n'étant pas un outil dont nous sommes les titulaires, pour plus d'informations, vous pouvez consulter la note d'information fournie par Google à l'adresse suivante: http://www.google.it/policies/privacy/partners/
Si vous préférez que Google Analytics n'utilise pas les données collectées d'aucune façon, vous pouvez :
utiliser la navigation anonyme (option Do Not Track) de votre navigateur. Pour savoir comment activer cette option sur les principaux moteurs de recherche, cliquer sur le navigateur que vous utilisez, Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari. choisir de désactiver Google Analytics en installant sur votre navigateur le composant supplémentaire pour la désactivation. Cliquer ici pour le télécharger. Les cookies techniques et les Analytics sont les seuls cookies que nous utilisons pour rendre votre navigation agréable. Par contre, nous n'utilisons pas de cookies de profilage.
Les cookies techniques et les Analytics sont les seuls cookies que nous utilisons pour rendre votre navigation agréable.
Par contre, nous n'utilisons pas de cookies de profilage.
Ci-après, la liste de cookies techniques et d'analyse utilisés par ce site :
__utma - persistant, temps de visite de l'utilisateur, nécessaire au service de tierces parties Google Webmaster et Analytics. Durée : 2 ans
__utmb - persistant, taux d'abandon (valeur approximative) de l'utilisateur, nécessaire au service de tierces parties Google Analytics. Durée : 30 minutes
__utmc - persistant, il calcule la durée d'une visite d'un utilisateur, nécessaire au service de tierces parties Google Analytics. Durée : 30 minutes
__utmt - persistant, il gère la limite de demandes (throttle) au service Google Analytics. Durée : 30 minutes
__utmz - persistant, provenance de l'utilisateur, nécessaire au service de tierces parties Google Analytics. Durée : 6 mois
__ga - persistant, utilisé pour distinguer les utilisateurs, nécessaire au service de tierces parties Google Analytics. Durée : 2 ans
PHPSESSID - de session, nécessaire à PHP pour identifier chaque session d'un utilisateur.
LANG - persistant, utilisé par le site pour visualiser le site dans la langue choisie par l'utilisateur. Durée : 6/12 mois

NOTE : Certains des cookies cités ci-dessus peuvent être activés à des période spécifiques ou après l'accès à de spécifiques sections du site.

Comment puis-je désactiver les cookies ?
La plupart des navigateurs (Internet Explorer, Firefox, etc.) sont configurés pour accepter les cookies. Toutefois, la plupart des navigateurs permettent de contrôler ainsi que de désactiver les cookies en modifiant les paramètres du navigateur.
Nous vous rappelons toutefois que désactiver les cookies de navigation ou les cookies fonctionnels peut entraîner un mauvais fonctionnement du site et/ou limiter le service offert de notre part.
Pour en savoir plus sur les cookies et sur la manière de gérer ou de désactiver les cookies de tierces parties ou de marketing/retargeting, visitez www.youronlinechoices.com.
Pour désactiver les cookies d'analyse et pour empêcher à Google Analytics de collecter des données sur votre navigation, vous pouvez télécharger le Composant supplémentaire du navigateur pour la désactivation de Google Analytics:tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3. NOTE D'INFORMATION POUR INITIATIVES DE MARKETING 

Finalités de collecte des données

Les données personnelles vous concernant sont collectées et traitées pour les finalités reportées ci-après :

Finalité : Marketing (études et enquêtes de marché)

Données traitées : Code fiscal et autres numéros d'identification personnelle ; Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Activités économiques, commerciales, financières et d'assurance; Données de contact (numéro de téléphone, e-mail, etc.)

Finalités de collecte des données
Envoi de matériel informatif et/ou publicitaire, voire par téléphone ou internet (newsletters)
Code fiscal et autres numéros d'identification personnelle ; Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Activités économiques, commerciales, financières et d'assurance; Données de contact (numéro de téléphone, e-mail, etc.)

Le traitement des données vous concernant est basé sur le consentement.


Catégories de destinataires
Vos données ne seront communiquées à aucun destinataire.

En plus de ces informations, afin de vous garantir le traitement le plus correct et le plus transparent possible des données vous concernant, vous devez également avoir connaissance du fait que :
- La durée du traitement est déterminée de la façon suivante : 10 ans à compter de la collecte des données;

- vous disposez du droit de demander au responsable du traitement l'accès à vos données personnelles et la rectification ou l'effacement de celles-ci ou la limitation du traitement vous concernant ou de vous opposer à leur traitement;

- si vous avez fourni votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, vous disposez du droit de révoquer à tout moment ce même consentement;

- vous disposez du droit de porter plainte à l'Autorité de contrôle suivante : Autorité de contrôle de protection des données personnelles. La personne concernée dispose du droit de portabilité des données personnelles la concernant.
Le traitement est effectué au moyen de processus automatisés qui ne déterminent pas le profilage des personnes concernées.

4. NOTE D'INFORMATION POUR LA SELECTION DU PERSONNEL 

Finalités de collecte des données

Les données personnelles vous concernant sont collectées et traitées pour les finalités reportées ci-après :

Finalité : Recherche de personnel à intégrer dans l'entreprise

Finalités de collecte des données:
Données traitées: Code fiscal et autres numéros d'identification personnelle ; Nom, adresse ou autres éléments d'identification personnelle ; Travail (emploi actuel, précédent, curriculum, etc.) ; Instruction et culture ; certificats de qualité professionnelle ; Adresse e-mail; Région de résidence; Profession déclarée ; Arguments d'intérêt ; Sexe m/f; Travail

Catégories de destinataires

Vos données ne seront communiquées à aucun destinataire.

En plus de ces informations, afin de vous garantir le traitement le plus correct et le plus transparent possible des données vous concernant, vous devez également avoir connaissance du fait que :
- La durée du traitement est déterminée de la façon suivante : les curriculums d'intérêt seront conservés 2 ans, alors que ceux d'absence d'intérêt seront immédiatement effacés;

- vous disposez du droit de demander au responsable du traitement l'accès à vos données personnelles et la rectification ou l'effacement de celles-ci ou la limitation du traitement vous concernant ou de vous opposer à leur traitement

- si vous avez fourni votre consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques, vous disposez du droit de révoquer à tout moment ce même consentement

-vous disposez du droit de porter plainte à l'Autorité de contrôle suivante : Autorité de contrôle de protection des données personnelles

Vous avez l'obligation contractuelle de fournir vos données, dont l'absence doit être considérée comme une violation des clauses contenues dans la présente, la connaissance de vos données personnelles étant une condition nécessaire pour la conclusion du contrat et l'absence de vos données comportant l'impossibilité de procéder à l'établissement de ce même contrat.

Sweden & Martina SPA - C.F. et N° de TVA 00401550280 - Cap. Soc. 468 000 e.v. R.E.A. n° 123527 Reg. des entreprises PD n° 00401550280

bolded by